Introdução
No outro lado da correnteza cor de vinho do Reno, onde as florestas se apertam na margem do rio e o amanhecer rompe em um derramar de ouro sobre as torres antigas de Worms, o Nibelungenlied insufla uma lenda mais antiga que a memória — um relato forjado na coragem e selado pela traição. No coração do emaranhado mundo medieval da Alemanha, reinos prosperavam atrás de muralhas impenetráveis, e cortes reluziam com a pompa de banquetes, torneios e intrigas da alta nobreza. Mas sob sedas e aço, entre os salões principescos dos reis Burgúndios, sombra e segredo disputavam a soberania com a luz do sol. É aqui que começa uma saga de valor sobre-humano e orgulho fatal, de alianças firmadas pelo enlace e desfeitas pela vingança.
De Xanten longínqua até a fervilhante região do Reno, vagueiam Siegfried, herdeiro de sangue real, e Kriemhild, cuja beleza é exaltada em cânticos e cuja perseverança moverá reinos. Nascidos para a glória, mas assombrados por sonhos proféticos, sua união promete alegria e ao mesmo tempo semeia as sementes da desgraça. O matador de dragões traz consigo o tesouro dos Nibelungos — ouro lendário, amaldiçoado e condenador a quem o possuir — e a inveja dos que lhe faltam ousadia. Enquanto Siegfried atravessa bosques entrelaçados e vales iluminados por tempestades para conquistar a mão de Kriemhild, os príncipes Burgúndios — Gunther, Gernot e Giselher — veem-se atraídos para uma aliança radiante de possibilidades e dilacerada por malícias ocultas.
Alguns capangas espreitam nas sombras, nenhum tão sombrio ou astuto quanto Hagen de Tronje, cuja lealdade à sua casa inflama suspeitas e amarguras até a traição. Entre os cálices prateados na mesa do rei e os conluios sussurrados em corredores revestidos de armadura, destinos são traçados de forma irrevogável. Quando o orgulho é ferido e segredos trocados por lealdade, o Reno não correrá apenas embalado pela música dos menestréis, mas banhará com o sangue dos heróis. Do triunfo sobre o dragão até as margens assombradas do Danúbio, das altas muralhas de Worms aos portões fortificados da corte húngara de Etzel, cada ato desta história reverbera com o choque do destino — um destino do qual nem rei, nem rainha, nem matador escaparão.
O Surgimento de Siegfried e a Conquista de Kriemhild
Nascido nos salões à sombra das montanhas em Xanten, o jovem Siegfried forjou-se no desafio e no acaso. Diziam rumores que seu pai, o rei Siegmund, traçava sua linhagem até divindades, mas foi a combinação sutil de força bruta e resolução tranquila de Siegfried que primeiro conquistou corações fiéis. Desde muito cedo, o rapaz buscava não só batalhas, mas o sentido por trás delas — uma fome que o conduziria tanto ao triunfo quanto à ruína.
Ao atingir a idade adulta, chegou aos seus ouvidos a notícia de um dragão que espreitava na floresta escura próxima às terras dos Nibelungos. Não se tratava de um monstro comum; dizia-se que ele acumulava o ouro e os segredos de reis antigos. Destemido, Siegfried adentrou o bosque, a espada Balmung reluzente e o escudo forjado por mãos anãs ao seu lado. O duelo com a criatura estendeu-se por três auroras consecutivas: o choque de escamas e aço sacudiu as árvores milenares; labaredas calcinavam terra e couraças. Na luz que murchava, Siegfried cravou sua lâmina no coração do monstro, cujas maldições se enrolaram silenciosas no céu que escurecia. Ao banhar-se em seu sangue, descobriu que sua pele havia se tornado imune às feridas mortais — exceto em um único ponto, entre as omoplatas, onde uma folha de tília permanecera presa, protegendo a carne.
Agora senhor do Tesouro dos Nibelungos — ouro tão brilhante quanto a esperança e tão fatal quanto o destino — Siegfried foi saudado como uma lenda viva. Sua mente, contudo, voltava-se a rumores de alguém mais formosa que qualquer troféu: Kriemhild da Borgonha. Diziam que sua beleza fazia corar rainhas e tornava humildes até os cavaleiros mais valentes. Mas ela era muito mais que sua formosura: força silenciosa e inteligência aguçada repousavam sob seus cabelos de ébano. Seus sonhos, marcados por visões de tragédias iminentes, sussurravam advertências, mas o amanhecer ainda assim a chamava para o ocidente.
Siegfried rumou a Worms, coração do reino burgúndio, onde o rei Gunther reinava junto aos irmãos Gernot e Giselher. Rituais cortesãos transformaram-se em provas de destreza; torneios cintilaram entre aço e seda. Os príncipes encontraram em Siegfried — olhar vivo, vontade inquebrantável — tanto aliado quanto rival. A confiança instalou-se de modo vacilante nos salões, sobretudo no olhar de Hagen de Tronje, que observava o forasteiro com a paciência de um lobo.
A pedido de Gunther, Siegfried aceitou ajudá-lo a conquistar a mão de Brunhild, a rainha guerreira do Norte. Forte como dez homens, Brunhild desafiava os pretendentes a façanhas que ninguém até então vencera, mas Gunther, com a ajuda mágica de Siegfried e um disfarce astuto, cumpriu seus testes. Em troca, o rei Gunther prometeu a mão de Kriemhild a Siegfried, e o coração dela — despertado pelos cantos sobre o herói — recebeu-o com uma alegria rara até mesmo nas lendas.
O duplo casamento em Worms reuniu toda a nobreza da região: estandartes tremularam nas torres, menestréis entoaram cânticos sob pendões engastados em joias, e os banquetes prolongaram-se até o amanhecer perolado. Ainda assim, em meio à celebração, surgiram fissuras. Brunhild, ao descobrir o ardil por trás do triunfo de Gunther, fermentou ciúmes confusos e sentimento de traição. O tesouro dos Nibelungos, trazido à corte como dote de Kriemhild, insinuava perigos ainda maiores. Pelos salões cintilantes, Hagen movimentava-se — uma sombra que se alongava antes mesmo do dia do acerto de contas.
Traição no Reno: Assassinato nas Sombras
A união de Siegfried e Kriemhild, antes motivo de júbilo, logo semeou tensão na corte burgúndia. Os cofres transbordavam com o tesouro dos Nibelungos, mas seu brilho projetava sombras profundas — uma riqueza que se dizia carregava uma maldição fatal. O ouro devolveu a Kriemhild o orgulho digno de uma rainha, mas também despertou a inveja dos senhores, cujas ambições foram atiçadas em vez de saciadas.
A rainha Brunhild, ainda assombrada pela humilhação da noite de núpcias e convencida de ter sido enganada por seu marido e por Siegfried, espalhou desassossego entre os cortesãos. A desconfiança gerou determinação; ela pressionou Hagen, o vasalo mais fiel de Gunther, a descobrir a verdade sobre sua derrota — e mais, a vingar o que considerava um ultraje à sua honra. Hagen, cauteloso, mas inabalável, percebeu que a força sobrenatural de Siegfried não era invulnerável; a história da parte exposta, protegida pela simples folha, chegou até seus ouvidos graças à confiança mal colocada de Kriemhild.
Tecendo uma conspiração que selaria o destino de um herói, Hagen convenceu Gunther de que o fim de Siegfried não serviria apenas à vingança, mas consolidaria o futuro da coroa. O plano ganhou forma sob o pretexto de uma caçada real: um encontro na floresta de Odenwald, longe dos olhares curiosos do palácio. Risos e trombetas encheram a manhã enquanto os nobres perseguiam a caça, mas sob a festividade pairava uma intenção mortal.
Siegfried guiava a caçada, seguro e sereno. Contudo, ao se deterem para saciar a sede, Hagen agiu. Sob o manto da amizade, ofereceu a Siegfried um chifre para beber na nascente da floresta. Quando Siegfried se inclinou, Hagen cravou sua lança sem falhar justamente no ponto onde o sangue do dragão não o havia protegido. O grande herói tombou, o carmesim tingindo as folhas de outono, e a floresta pareceu silenciar em luto e descrença.
O peso da culpa enredou os conspiradores, mas o segredo mal prosperou. A dor de Kriemhild, tão aguda que parecia lâmina e chama, encontrou o consolo frio na convicção de que tudo se cumprira pela mão do destino. Ela chorou ao lado do corpo inerte do marido, jurando, em sussurros mais frios que o Reno, que haveria justiça. O tesouro dos Nibelungos, apreendido por Hagen e afundado nas profundezas do rio, tornou-se símbolo de tudo que se perdera — um amor, um herói, um futuro — e de uma vingança que se acalmava no escuro das águas.
A Ruína dos Nibelungos: A Vingança de Kriemhild
Por anos, os salões de Worms ressoaram com um vazio mais doloroso que qualquer ferida — a lembrança da risada de Siegfried, a sombra de sua promessa não cumprida. Kriemhild, antes radiante, recolheu-se ao silêncio e ao luto, seu coração endurecido pela perda e pela traição. Consolos não chegaram; ao contrário, o ocultamento contínuo do tesouro dos Nibelungos aprofundou ainda mais sua alienação.
Mas dizem que a mulher guarda tempestades atrás dos olhos. Por fim, chegavam notícias da distante Hungria: o rei Etzel, monarca mais poderoso do Oriente, procurava uma nova rainha. Fria na estratégia e entorpecida pela dor, Kriemhild aceitou. Sob o disfarce de uma aliança, viu oportunidade — talvez redenção, mas mais verdadeiramente, vingança. Cruzou os Alpes e, na corte de Etzel, entre riquezas e costumes exóticos, tornou-se influente, amada pelo novo esposo, porém sempre distante por dentro. Trancou sua agonia no íntimo dos aposentos, aguardando o momento de agir.
Quando anos e filhos dissiparam as suspeitas de Etzel, Kriemhild convidou seus parentes burgúndios para um grande banquete na Hungria. Gunther, Gernot, Giselher e Hagen — ainda com suas reputações intactas — aceitaram o convite, crendo na força dos laços matrimoniais. Hagen, vigilante, percebia um perigo sutil, mas orgulho, lealdade e sede de prestígio falaram mais alto. Partiram para o leste, com seus séquitos revestidos de honra, porém rumo à perdição.
Os salões de Etzelburgh arderam em ouro e luz ao receberem os Burgúndios. Seguiram-se banquetes e justas, cantos e folguedos — enquanto Kriemhild testava a lealdade e a coragem de seus convidados. Quando os pedidos de devolução do tesouro dos Nibelungos ou de justiça pela morte de Siegfried foram recusados por Hagen e Gunther, sua paciência se esgotou. Ela desencadeou um massacre tão terrível que seu eco perdura em cada relato.
Hagen matou o próprio filho de Kriemhild com um único golpe, e então eclodiu a batalha — cavaleiros contra guerreiros, chamas devorando estandartes de seda. Lealdade, valor e desespero se chocaram no caos. Os Burgúndios, encurralados e traídos, fizeram sua última resistência no grande salão, derrubando inimigos mesmo enquanto sucumbiam um a um. Rios de sangue mancharam o mármore onde antes dançavam pés reais.
Quando tudo terminou em ruínas, restaram Hagen e Gunther, desafiadores até na derrota. A própria Kriemhild degolou o irmão; em seguida, arrancou o coração de Hagen com as próprias mãos, depois que ele se recusou a revelar o local do tesouro submerso. Sua vingança, completa mas vazia, destruiu a casa dos Nibelungos e enojou até o rei Etzel. Ao final, Kriemhild encontrou sua própria morte, caída diante da fúria de quem a temia, e o Reno seguiu seu curso, suas águas mais espessas de lenda, suas margens assombradas pela tolice do orgulho e o amargo preço da vingança.
Conclusão
O Nibelungenlied resiste não apenas por cantar dragões, tesouros, heróis e feudos desastrosos, mas por refletir as verdades inabaláveis do coração humano — orgulho, lealdade entrelaçada à traição, e como o florescer do amor pode murchar nos espinhos da vingança. Dos banquetes grandiosos em Worms aos palácios ensanguentados da Hungria, o acorde trágico vibra em cada nova leitura: alianças são frágeis, feridas apodrecem sob véus de seda, e até os mais poderosos cedem quando honra, ambição e dor conspiram. Siegfried e Kriemhild, Gunther e Hagen — cada um permanece vívido no entrelaçado da história, suas ambições e equívocos nos alertando que o custo do orgulho quase sempre se paga em rios, não em gotas, e que a busca por justiça pode consumir a verdade e a bondade em igual medida. O Reno corre sem cessar, refletindo pores do sol rubros e a lembrança de feitos que moldaram uma era. Através dessas linhas imortais, cada geração recorda: no ciclo de traição e vingança, ninguém escapa ileso, e até os heróis mais fortes podem despertar destinos implacáveis. Assim flui a lenda — e, como o rio, ela persiste.
